Andrew already blogged the Googlism for our name, so I decided to look up someone else:
Querida is coming along fine Querida is a Spanish term meaning ’sweetheart’ Querida is een bruine merrie met een mooi hoofd en grote ogen uit poolse bloedlijnen
or in English:
Querida is a brown mare with a beautiful head and large eyes from polish bloodlines
and my favourite:
Querida is a dressage & breeding prospect
Whoa! Does she know she’s a breeding prospect?
She does now, having just read it
whew! that last one could get you in trouble…
actually, querida is closer to “loved one” or “beloved” in spanish